中國家紡創意設計大賽評委、清華大學美術學院教授賈京生

　　“從整體上看，2011家紡創意設計大賽參賽作品，類型比較豐富，設計方式也很多元、多樣。從作品的創意水平、藝術效果與生活適用方面來說，參賽作品的表現也很出色，達到了創意大賽的舉辦目的，也切合了大賽的主題——‘演繹流行’，作品不同程度地、創造性地演繹出了中國風格的家紡流行元素�！边@是在2011中國創意家紡設計大賽海寧賽區評選現場，大賽評委、清華大學美術學院教授賈京生對此次參賽作品作出的評價。

　　中國的角色應該是演繹流行

　　在評選現場，很多優秀的參賽作品讓人眼前一亮，賈京生也對這些作品給予了很高的評價，他說：“以往在追隨流行與時尚方面，我們總是習慣性地跟著西方走，西方流行什么，我們就追隨什么，幾乎沒有自己的時尚想法與流行創造。而這屆家紡創意設計大賽的主題，其主旨就是通過‘演繹流行’來提升中國設計師創造家紡流行與時尚的能力。因為中國不僅是世界上的人口大國、市場大國，同時也是世界第二大經濟國，更是消費與享受家紡時尚的大國，因此，把中國風格的家紡時尚與流行創造性地演繹出來，其實就是世界家紡時尚與流行的一部分，更是影響與豐富世界家紡時尚流行不可或缺的重要內容”。

　　賈京生在介紹此次大賽作品的評審過程及結果時還強調說：“‘演繹流行’并不是一個狹義的概念，它給所有的參賽者一個寬廣的、可以發散思維的創造空間與想象天地。目前，從整個社會來看，流行的大趨勢包含了低碳生活、綠色設計、可持續發展理念及弘揚傳統民族文化等，這些都是流行與時尚的主題。強調民族文化的現代應用，強調綠色、低碳的生活方式以及強調中國式的可持續發展理念等，這些內涵與主題在大賽的作品中或多或少地得到了體現與演繹，這充分說明了參賽者在對大賽主題的理解、把握與表現上下了很大功夫。尤其在獲獎作品中，突出體現了設計師用中國風格來‘演繹流行’的創造力，并且把‘演繹流行’的理念、設計思想、視覺藝術效果以及生活的適用性都完整地表達出來�！�

　　要“創潮” 不要“被”設計

　　“在參賽人數眾多、參賽者層次多樣的家紡設計大賽中，有些作品存在不足之處也是非常正常的�！辟Z京生說。

　　在本屆家紡創意設計大賽中，有些參賽者對“演繹流行”的理解比較膚淺，認為“演繹流行”就是表現出市場現有的流行趨勢，其參賽作品過于接近市場或緊跟市場，而沒有體現出創造性。

　　賈京生認為，沒有距離地緊跟市場流行，是地地道道的模仿流行，既是盲目的“追潮”，也是喪失自我創造力的“跟風”�！拔覀兯�說的‘演繹流行’就是要‘創潮’，即流行創造力的體現。目的是讓設計師在新的流行趨勢沒有出現之前，能夠預測到將要流行什么，或者通過設計創造來表達人類社會發展的主要方向與趨勢是什么。從這個角度來‘演繹流行’，既是本次大賽舉辦的目的，也是檢驗設計師設計水平的關鍵。有些參賽者的作品之所以比較接近市場流行，或與市場產品雷同，是因為受企業實際應用設計的影響，其作品中‘被’的因素太多——‘被’設計、‘被’市場、‘被’藝術等非創造性的東西比較多。所謂‘被’設計，就是被市場牽著鼻子走，被企業的發展制約，被自己的生活影響，而沒有真正從社會、人類生存的行為方式與審美需求等方面思考，這是本屆大賽中一些參賽作品存在不足之處的原因之一�！�

　　要精致 不要粗糙

　　除了“被”設計外，賈京生還認為，參賽者在表達方式上的欠缺也是影響其設計水平的重要原因。

　　“有些作品比較粗糙，既不夠精致，也不夠經典。所謂精致，是指不論是家紡設計中平面的紋樣、色彩、構圖，還是立體的陳列效果、配套措施，以及家紡的款式、工藝、材料等都需要精心推敲和反復強調。這個問題不僅存在于家紡創意設計大賽的參賽作品中，同時也存在于整個家紡設計行業。綜觀世界上有一定影響力和知名度的家紡品牌，不難看出，其產品在元素的提煉、色彩的運用、風格的執著以及對消費者需求的研究上，都做得很到位，而且幾乎都在追求‘推敲’的極致。相形之下，我們的家紡創意設計大賽中有些作品在這方面做得顯然是急功近利、膚淺粗糙。”賈京生說道。

　　要“化”傳統為己 不要只見傳統

　　中國家紡業的可持續發展，離不開民族文化的挖掘、傳承與弘揚。因為，文化是家紡產品設計的靈魂。

　　“有些參賽作品對中國傳統文化的挖掘、提煉、表現并不深入，更多的作品只見‘傳統’元素而不見設計者‘自己’——設計師的創造性。也就是說，參賽者中能夠把傳統文化轉化為自己的東西的并不多。其實，很多設計師都有吸收、借鑒傳統文化及元素的愿望與熱情，但是缺乏把傳統文化及元素‘化’為己有的創造能力以及‘化’為現代產品與現代時尚的能力，這方面的欠缺，還有待在以后的設計中不斷提高與修煉�！痹谠u價此次大賽作品中的不足之處時，賈京生如是說道。

　　通過對賈京生的采訪，記者對中國家紡創意設計大賽有了更深刻的認識，本次賽事展現出了一個國際賽事應有的風貌，發揮出了一個國際賽事應有的作用——在為家紡企業及設計師提供展示平臺的同時，也為中國家紡設計走向世界舞臺發揮了導向作用。

　　因為，大賽的目的是力求使中國風格的原創家紡設計提高檔次，使中國這個家紡生產、家紡設計大國走向世界，讓全世界都知道：處于世界東方的中國，不僅是人口大國、經濟大國、文化大國、市場大國，還是家紡設計大國、家紡時尚強國。